2024年05月06日
【Ten house/residential2024】
【Ten house/residential 2024】
沖縄県本島に建つ邸宅。都心の中の広い敷地に建つ県外メーカーの築浅の一戸建を建て替えるにあたり、事業家のオーナー様とご親族が、ホストもゲストも楽しめる家をご希望されました。美しく手入れされた既存の庭を残し、新たに計画した中庭や屋上庭園やテラスで、内部と外部を緩やかにつなぎ、広い邸宅内でも自然の移ろいを感じることができます。
飽きのこない永続的な品質とは、特権的な場所の場合、その美しさを強調し、形状と構成の強さ、以前は存在しなかった場所に機能や調和、新しい価値を構築すること。
シンプルな外観にトップライトや立体的な庭が、豊かな空間と沖縄本来の自然の一部である、庭で迎え入れ、自然と共に暮らす生活を実現しています。
客人（ゲスト）をもてなすときに、図らずとも試されるのが席主（ホスト）の美意識。
それが日々の生活にあることを教えてくれます。
建築設計：仲間郁代 川満香理 ／ 構造設計：U＋建築設計事務所 上原正則 ／ インテリアデザイン：NEWOLD 大磯祐子 ／ 照明計画：大光電機 高瀬慶之 ／ 植栽：HADANA 葉棚達也 ／ 施工：株式会社仲本工業 ／ キッチン：クチーナ ／ 写真：矢野紀之
https://ikuyo-nakama.jp/works/w_resi/006/index.html
The house built in Okinawa mainland. The intrapreneur owner and his family requested the house where both of host and guests can enjoy when rebuilding the detached house on a large site in the city recently built by the manufacturer of outside Okinawa. By remaining beautifully cared existing garden, they can enjoy changes of nature even inside the house thanks to newly planned courtyard, roof garden, and terrace that gently connect inside to outside.
The unwearied permanent quality is, if it is privileged place, to emphasis its beauty and to construct strength of shape and constitution, build function and harmony at the place where there was not existed before, and create new value.
Although the appearance is simple, top light and three-dimensional garden welcome as a part of original Okinawa nature and abundant space and achieve life with nature. When treating the guests, unexpectedly tested is a sense of beauty of the owner (host).
Architectural Design: Ikuyo Nakama Kaori Kawamitsu ／ Structure Design: Masanori Uehara ／ Interior Design：NEWOLD Yuko Ooiso ／ Lighting Plan: DAIKO Yoshiyuki Takase ／ Planting Design: HADANA Tatsuya Hadana ／ Construction: NAKAMOTO KOGYO CO.,LTD ／ Kitchen: CUCINA ／ Photo: Toshiyuki Yano
https://ikuyo-nakama.jp/english/works/w_resi/006/index.html
沖縄県本島に建つ邸宅。都心の中の広い敷地に建つ県外メーカーの築浅の一戸建を建て替えるにあたり、事業家のオーナー様とご親族が、ホストもゲストも楽しめる家をご希望されました。美しく手入れされた既存の庭を残し、新たに計画した中庭や屋上庭園やテラスで、内部と外部を緩やかにつなぎ、広い邸宅内でも自然の移ろいを感じることができます。
飽きのこない永続的な品質とは、特権的な場所の場合、その美しさを強調し、形状と構成の強さ、以前は存在しなかった場所に機能や調和、新しい価値を構築すること。
シンプルな外観にトップライトや立体的な庭が、豊かな空間と沖縄本来の自然の一部である、庭で迎え入れ、自然と共に暮らす生活を実現しています。
客人（ゲスト）をもてなすときに、図らずとも試されるのが席主（ホスト）の美意識。
それが日々の生活にあることを教えてくれます。
建築設計：仲間郁代 川満香理 ／ 構造設計：U＋建築設計事務所 上原正則 ／ インテリアデザイン：NEWOLD 大磯祐子 ／ 照明計画：大光電機 高瀬慶之 ／ 植栽：HADANA 葉棚達也 ／ 施工：株式会社仲本工業 ／ キッチン：クチーナ ／ 写真：矢野紀之
https://ikuyo-nakama.jp/works/w_resi/006/index.html
The house built in Okinawa mainland. The intrapreneur owner and his family requested the house where both of host and guests can enjoy when rebuilding the detached house on a large site in the city recently built by the manufacturer of outside Okinawa. By remaining beautifully cared existing garden, they can enjoy changes of nature even inside the house thanks to newly planned courtyard, roof garden, and terrace that gently connect inside to outside.
The unwearied permanent quality is, if it is privileged place, to emphasis its beauty and to construct strength of shape and constitution, build function and harmony at the place where there was not existed before, and create new value.
Although the appearance is simple, top light and three-dimensional garden welcome as a part of original Okinawa nature and abundant space and achieve life with nature. When treating the guests, unexpectedly tested is a sense of beauty of the owner (host).
Architectural Design: Ikuyo Nakama Kaori Kawamitsu ／ Structure Design: Masanori Uehara ／ Interior Design：NEWOLD Yuko Ooiso ／ Lighting Plan: DAIKO Yoshiyuki Takase ／ Planting Design: HADANA Tatsuya Hadana ／ Construction: NAKAMOTO KOGYO CO.,LTD ／ Kitchen: CUCINA ／ Photo: Toshiyuki Yano
https://ikuyo-nakama.jp/english/works/w_resi/006/index.html
Posted by IKUYO NAKAMA ARCHITECT & ASSOCIATES at 15:54
│ギャラリー/gallery
画像一覧 
